Текстът е достъпен и в :    

Komfortně vybavené pokoje mají vlastní koupelnu (sprchový kout), WC, barevný TV, satelit a minibar.
Dále je k dispozici žehlička, fén, ventilátor, překapávač, varná konvice, termoska, mikrovlnná trouba, deštníky.
V případě zájmu podáváme snídaně na pokoj, hlídané parkování je pro naše hosty zajištěno kousek od ubytování.
V přízemí je obchod se suvenýry (výrobky ze dřeva, hračky, skleněné výrobky, keramika, loutky, loutky, zvonce).
Ceny v sezoně: 600,- Kč jednolůžkový, 900,- Kč dvoulůžkový, 1200,- Kč třílůžkový.
Mimo sezonu: 500,- Kč jednolůžkový, 800,- Kč dvoulůžkový, 1000,- Kč třílůžkový.

Komfortabel ausgestattete Zimmer verfügen über ein eigenes Bad (Duschecke), WC, Farbfernseher, Satellitenempfang und Minibar.
Weiter stehen ein Bügeleisen, Fön, Ventilator, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Thermoflasche, Mikrowelle, Regenschirme zur Verfügung.
Im Falle des Interesses verabreichen wir Frühstück im Zimmer, ein bewachter Parkplatz wird für unsere Gäste ein Stück von der Unterkunft gesichert.
Im Erdgeschoss gibt es ein Souvenirgeschäft (Erzeugnisse aus Holz, Spielwaren, Glaserzeugnisse, Keramik, Puppen, Glocken).